Wâ

from WÂ by Mel Malonga

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album
Compact Disc (CD) + Digital Album
CD Digipack + Booklet

Includes unlimited streaming of WÂ via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 2 days

edition of 100

Purchasable with gift card

€13 EUR or more

about

Wâ c’est : écouter, prêter attention, analyser, comprendre, faire agir pour construire… C’est un refrain que ma grand mère me chantait quand j’était petit. C’est même la genèse de ce projet, parce que je suis conscient et reconnaissant d’avoir hérité du patrimoine musical et artistique laissé par
mes ancêtres. Chez nous au Congo, il y a un adage qui dit « wa dia fua yikadio » ce qui signiﬁe « si tu proﬁtes de l’héritage il va falloir le faire fructiﬁer »

lyrics

(A) Refrain

Malonga yingiri yaka na sangu, Eh wa, Eh wa
Babingi kua ya tu yinga dio mama, Eh wa, Eh wa
Ah mamé Mama Mama, Eh wa, Eh wa
Ah mamé Mama Mama, Eh wa, Eh wa.

(B) 1-couplet

Yati wakua ni ta,
Kalu monandi ti bunuini kopa
na niéma nlémbo kua wa
kuendandi moné wonga
me ni ngé kunvuiri
ambé mutimani
kuendandi moné buma
ah nkentoani
si je ment Dieu me puni,
Nzambi ka nsemba si je mon!
Na bola nvula mu ngé

(B) 2- couplet

Ambe wena nsamu luzolo
tala ti luzolosono
lua mana jingila
lueka moria mpangi na yaya
lueka ntiana muntu mochi
mbanzulu zeka ji mochi
nduatulu yeka mochi
ndilu mpe yeka ya belakana
Ambe wena nsamu lu zolo

(PONT) 3- couplet

Tu es le plus bel Ampli bass
que j'ai rencontré dans ma vie
Avec toi pas besoin d'octaveur pour groover
zaba ti ngé mutima wa me munge wena

credits

from WÂ, released January 22, 2021

license

about

Mel Malonga Brazzaville, Republic of the Congo

Artiste musicien du Congo Brazzaville, il hérite de sa famille depuis 2 générations sa passion pour la musique. Performeur auto-didacte, il est reconnu comme bassiste gaucher, multiinstrumentiste,
chanteur, auteur, compositeur, et arrangeur! « Il y avait tout le temps de la musique autour de moi, à la maison et en dehors de la maison. ... more